Hugolin Chevrette

Lily, de 9 anos, está destroçada com a separação dos pais. Os poucos momentos de alegria que tem com o pai, Serge Jr., são as corridas de...

Hubert Minel é um jovem impetuoso de 17 anos que não gosta nem um pouco de sua mãe. Ele despreza suas roupas bregas, o estilo kitsch e as migalhas...

Marti Ward e david Bouchard não podiam ser mais diferentes: um fala inglês e é de Toronto, o outro é um francófono do Quebec. Um obedece à lei,...

Uma corrida de trenó espetacular na vila. Frankie-Four-Eyes e a sua equipe, incluindo Sophie como motorista, enfrentam os recém-chegados: o...